Translate Turkish Arabic حوض القدم

Turkish

Arabic

Dilinlenmiş söğüş etleri yanıma koymuştum. onları üst üste koyduğum esnada ayaklarımı soktuğum suya düştüler.

أضع شرائح الجبن بجانبي على الأريكة ولكن بينما كنت أكدّسها .أخذت تسقط داخل حوض القدم
Yani, size hayatta hediye olabileceğini tahmin edemeyeceğiniz hediyeler alır, mesela ayak banyosu...

أعني، أنه سيشتري لك أشياء لن تفكري فيها أبداً ،كهدايا ...مثل حوض للقدم
Yaraların derecesi pelvis kırığından ayak kopmasına kadar değişiyor.

و تتراوح الإصابات بين حوض مكسور و قدم مبتورة
Bir ayağı küvetin dışında duş almak zorundaydı.

كان عليه أن يستحم وأحدى قدميه خارج حوض الأستحمام
Yani şimdi... ...hem kalça kemiklerimiz daralmış hem de kafalarımız büyümüştür.

وفي نفس الوقت, نحن نمشي على قدمين فيضيق الحوض عندنا
Aynı zamanda iki ayak üzerinde yürüyebiliriz, kalça kemiklerimiz... ...bunu sağlamak için daralır.

وفي نفس الوقت, نحن نمشي على قدمين فيضيق الحوض عندنا .لأستيعاب ذلك